Koncem akademického roku převedl náš divadelní spolek tragikomickou hru Lva Birinského Mumraj , která na počátku 20.století slavila celosvětový úspěch. Osoba Lva Birinského (pravým jménem Leo Gottesmann), je dodnes zahalena tajemstvím, neboť nejenže nelze určit základní faktografické údaje k jeho životopisu ( narozen pravděpodobně 1884 v Ukrajinské, či Haličské části Rakousko- Uherska, zemřel pravděpodobně v roce 1951 v Bronxu NY), ale i o samotném tvůrčím procesu panuje dodnes spousta dohadů. Teprve nedávno bylo s určitostí potvrzeno, že Lev Birinskij psal německy (a nikoliv rusky jak uváděly české divadelní kruhy), v meziválečném období spolupracoval s německým a posléze i americkým filmem jako scénarista. Dodnes panují dohady, čerpal-li náměty svých her z osobní zkušenosti, či ne.

Hra Lva Brinského MUMRAJ o gubernátorovi, který se snaží zapálit oheň revoluce a o revolucionářích, kteří jej ze všech sil hasí, se odehrává v carském Rusku v revolučním roce 1905. Za zmínku stojí též fakt, že Birinskij o této době, kdy v celém Rusku probíhaly nepokoje a vzpoury, napsal ještě jednu hru, na rozdíl však od komediálního MUMRAJE se jednalo o tragedii (MOLOCH). Hra MUMRAJ patřila v letech 1910-1914 k často uváděným hrám na všech světových podiích. 28. řijna 1912 byla v 19:00 naráz uvedena její premiéra na jedenácti jevištích německy mluvící Evropy a o pár dní později se uskutečnila česká premiéra na prknech Národního Divadla v režii Karla Hašlera, který si též zahrál revolucionáře Kozakova. V Brně se uskutečnila premiéra 21. listopadu 1912 v Národním divadle (toho času sídlícím na Veveří).

Pramen: http://esence.mbox.cz/html/Sources/Birinskij%20Source.htm

Osoby a obsazení:

Gubernátor	Zdeněk Hromádka
Jelizaveta (jeho žena)	Yana Boháčiková
Nataša (dcera gubernátorova)	Věra Gargošová
Tajemník (gubernátorův)	Martin Hort
Davydov (hejtman)	Jiří Kučerovský
Anfisa (služebná)	Tereza Pelantová
Goldman (žid)	David Voborský
Izidor (jeho syn, taky žid)	Tomáš Marný
Nikita (mužik)	Josef Nohýnek
Jekatěrina (Goldmanova služebná)	Věra Gargošová
Kozakov (revolucionář)	Ondřej Kopecký
Malachov (revolucionář)	Ondřej Bača
Lenskij (revolucionář)	Jan Servus
Máša (revolucionář)	Jana Kubrick
Děrnov (generál)	Josef Nohýnek

Režie: Ondřej Bauer

Hudba	Zdeněk Hromádka a ost.
Texty	všichni
Orchestr	Ivoš Fafílek a ost.
Premiéra	10. června 2004, Brno, Studentský klub MZLU Green

FOTO Z PREMIÉRY V GREENU (BRNO)
FOTO Z FESTIVALU ZAHRADNÍ SLAVNOST (HOŘICE)


Písně z premiéry Mumraje (mp3):

Zvony
Oslavná
Revoluční
Zpovědní ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----